The Metamorphosis - HÓA THÂN
Truyện HÓA THÂN.
( Franz Kafka - 1883 - 1924 )
****
Nhân vật (nam)chính của truyện là Gregor Samsa , một hôm sau khi ngủ dậy, bỗng hốt hoảng mệt nhọc từ một giấc mơ thấy mình bị hóa thành một con sâu khổng lồ - và do đó ông trở thành một đối tượng của hổ thẹn cho gia đình, một người ngoài cuộc trong nhà riêng của ông....
Hóa sâu ở đây được ví như là một hiện tượng tha hóa, tức là bị biến thành cái khác, không còn là chính mình.
Văn chương của Kafka là loại văn chương biểu tượng.
Con sâu trong câu chuyện - theo một điểm nhìn huyền thoại của người viết - được coi như sự thui chột của nhân tính.
Con người sống trong cái xã hội thu nhỏ là gia đình, trong một cái xã hội khác rộng lớn hơn, họ chính là những con người bình thường nhưng do làm việc quá sức, đến nỗi trở thành người bệnh, họ phát ốm lên vì cuộc sống máy móc trong xã hội, cũng chẳng khác nào như một con sâu...( kinh Talmud của Do Thái có câu : " Chung cuộc...tất cả chúng ta đều hóa thành sâu bọ..." ) .
Giọng văn châm biếm của tác giả nhấn mạnh đến một ý nghĩa khác :
Con người dần dần đánh mất tính người, sống không còn ra con người, họ trở nên không có trí óc, không có trái tim, không có chủ kiến..v.v..
Người hóa sâu là một sản phẩm của xã hội hiện đại, con người dường như không còn quan tâm đến phẩm giá con người của mình, mà chỉ lo làm sao cho vừa lòng cấp trên....
Kafka đã vẽ nên chân dung của những con người sâu bọ, mất dần tính người...chỉ còn biết phục tùng ngu xuẫn, không còn tư duy....mà hầu như nó hoàn toàn ứng nghiệm với chân dung của con người thế kỷ XX....
Rõ ràng Kafka có cái nhìn của một người tiên tri...
Ông cho rằng con người không hiểu con người nhưng cứ phải làm theo nó một cách hết sức phi lý....
Những tác phẩm của Kafka đều là huyền thoại về con người, những văn phẩm của Kafka là một phương pháp huyền thoại mới của thời hiện đại, tức là nhìn những sự kiện hiện đại như một huyền thoại....
The Metamorphosis - HÓA THÂN - là một truyện dạng "Dĩ huyễn độ chân" - tạo ra một yếu tố không có để đạt được tính chân thực, xây dựng một không gian ảo, một thế giới ảo để nhằm đạt độ chân thực cao nhất - Một đặc trưng của văn chương Kafka....
Đất nước của những bầy sâu
Trả lờiXóaTrần Mạnh Hảo
“…Không chỉ một con sâu mà cả bầy sâu đang tàn phá đất nước…”
Lời ông Trương Tấn Sang chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam
Có phải sông Hồng ầm ầm gõ biển ?
Thủy Tinh đại chiến Sơn Tinh ?
Núi chạy Trường Sơn bão đá ?
Không phải động đất
Không phải sóng thần
Những bầy sậu hành quân
Những bầy sâu đi xe hơi đắt nhất
Sâu đo chúa độc quyền đo sự thật
Thước đo sâu đo chân lý trò chơi
Thương con em ta nhiễm trùng sâu giáo dục
Tự do cho sâu và tù ngục cho người
Hoa hồng ơi sao em ứa máu ?
Trái sắp thơm cành sao trái thối vì đâu ?
Lúa đồng ơi sao lúa đồng héo úa ?
Lộc non rũ tàn vì đất nước đầy sâu
Thương Tổ Quốc sâu toàn quyền đục khoét
Đất nước rùng mình
Dân tộc lẽ nào ngồi đợi chết ?
Những bầy sâu đỏ sắc yêu tinh
Những bầy sâu đi vò xé đất nước
Sâu đục khoét tâm hồn
Sâu đục thân thể xác
Sâu mở hội thiên đường khiêng nước Việt đi chôn ….
Sài Gòn ngày 05-5-2013
Trần Mạnh Hảo
ÔI, NHỮNG BẦY SÂU ĐỤC THÂN TỔ QUỐC TÔI ...
Trả lờiXóaHU HU .... :((
Trả lờiXóa